With seeds, should I wait or can you plant in any type of weather? I know with plants and cuttings it should be cloudy and not windy, but does this still apply to seeds? Please help!

So im trying to garden the organic way. I read plant herbs with cabbage to keep bugs off. Do you think if I just took the cabbage to my herb garden that would work rather then taken the herbs to the cabbage?